2020年10月26日 比利时布鲁塞尔

世界钢铁协会总干事埃德温·巴松发言报告

全球钢铁产能过剩论坛,部长级会议

我们的社会如今面临着来自各方面长期可持续发展的压力。全球人口迅速增长,对许多商品和服务的需求不断扩大,同时财富的扩张更加刺激了需求的增长,这些因素导致现代社会的可持续发展压力倍增。

自然资源的压力正在迅速增加,如水资源、耕地、矿产资源都显示出被大量开采的迹象,越来越多的人们开始对我们目前生活方式的长期可持续性性提出质疑。所有自然资源的消耗和产生的二氧化碳排放已经成为未来可持续性发展的一个关键性焦点,因此这也促成了2015年《巴黎协定》的制定,目标旨在将全球气温升幅控制在2摄氏度以内。

未来社会的可持续发展离不开钢铁。在这个日益相互依存的世界,城市发展的本质,现代水资源和卫生要求,资源、人员和产品运输,医疗需求和对家庭用品日益增长的需求都需要钢铁。很少有产品像钢一样既坚固又轻便,用途广泛,可重复利用且价格低廉。在世界钢铁协会,我们深信,没有充足的钢铁供应,现代社会将无法持续发展。毕竟,在全球范围内,钢铁的使用每年超过17亿多吨,而且在每个产品生命周期结束时,我们会回收和再利用85%以上的产品,这是循环经济的一个重要特征。

钢铁工业在经济中发挥的作用和影响

钢铁工业首先是一个推动型的产业。世界钢铁协会委托牛津经济研究所完成的研究项目表明,钢铁工业对全球生产总值(GDP)的贡献大约为3.8%。显然,这个比例并不是在所有国家都完全一样,钢铁工业25%以上的产量以洲际贸易的形式流动,因此,钢铁工业的影响不仅限于钢铁生产国,它在全球范围内对经济发展提供支持。

此外,全球GDP的贡献大部分来自钢铁以外的行业。在钢铁工业对全球GDP3.8%的贡献中,钢铁自身的贡献不到20%,剩下80%主要来自钢铁行业的上游供应链和下游用钢和服务行业。

我们在就业方面也发现了同样的问题。根据国际劳工组织(ILO)的统计数据,我们估计钢铁行业创造了9600万个就业岗位,约占全球就业人数的3%。而这其中,只有600万人直接从事钢铁行业,其余人员就职于钢铁行业的上游供应链和下游用钢和服务行业。

毫无疑问,钢铁工业不仅提供支持现代社会可持续发展的材料,还为钢铁工业以外的重大经济活动提供支持。

钢铁工业长期可持续发展的要求

钢铁工业继续支持未来社会必要发展的前提是保持环境保护和经济效益的可持续发展。

在一个长期需要大量资本支持的全球性行业,供需之间的适当平衡尤为重要。全球钢铁过剩产能论坛在过去三年里为达成共识和采取行动,以减少钢铁生产能力的过剩需求做了大量的工作。全球供需平衡也是所有生产商之间保持公平竞争环境的首要要求,无论生产商位于何处。对于像钢铁这种全球范围内充分竞争的行业来说,在规范的物资流通基础上的持续的公平竞争原则,是其长期可持续性发展的基础。钢铁界感谢全球钢铁过剩产能论坛在过去几年所做的工作以及所取得的进步。然而,未来仍然有很多工作,我们已经做好准备继续支持这项工作。

为了实现环境的可持续发展,钢铁行业的重心已转向减少钢铁生产过程中的二氧化碳排放。考虑到钢铁生产过程中不可或缺的化学反应现实,减少钢铁行业的二氧化碳排放并非易事。然而,这方面工作正在取得进展,钢铁行业越来越乐观地认为,这将有助于应对减少钢铁生产过程中二氧化碳排放的挑战。

我相信,钢铁工业将在各个层面保持可持续发展,并提供钢材支持现代社会的可持续发展。我们非常重视通过经济合作与发展组织钢铁委员会及全球钢铁产能过剩论坛等形成共识。非常感谢你们对钢铁工业的支持。

我期待接下来的会议讨论取得成功。

2020年10月26日

埃德温·巴松
总干事
世界钢铁协会

回去